| |
Home » Spanisch
|
|
Elvira Cuesta Übersetzungen
Ihre Übersetzerin für Spanisch und Deutsch
- In der Schweiz mit Deutsch und Spanisch zweisprachig aufgewachsen
- Studium Übersetzen und Dolmetschen an der Universität Granada, Rechtswissenschaft an der Universität Málaga
- Vom spanischen Ausenministerium für Spanien vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin
- Langjährige Aufenthalte in Deutschland, der Schweiz und Spanien
- Weitere Sprachen: Französisch, Englisch und Italienisch
- Seit 2005 selbstständige Übersetzerin und Dolmetscherin
- Sorgfältiges internes Korrektorat durch enge Zusammenarbeit mit einem weiteren Übersetzer für Spanisch
Rasche Einarbeitung in neue Themen. Kundennähe und absolute Termintreue
Spezialgebiete:
Recht
Bildung
Tourismus und Kultur
Medizin, Pharmazeutik
Immobilien
Untertitel
Tel: (+34) 619 54 28 32
Fax: (+34) 951 24 61 86
E-Mail: info@elviracuesta.com
|
|
|
Interglobal Übersetzungsdienst
Übersetzungen von erfahrenen Muttersprachlern: Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch, Spanisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Französisch-Deutsch. Unkomplizierter Internet-Service.
|
Technische Übersetzungen - Carlos Maganto
Oficina de Traducciones Técnicas Alemán-Español. Büro für technische Spanischübersetzungen.
Seit 1992 fertige ich auf zahlreichen technischen Fachgebieten Übersetzungen für unterschiedlichste Bereiche der Industrie an. Neben fachlicher und sprachlicher Qualifikation biete ich allen meinen Kunden eine persönliche und vertrauliche Bearbeitung und Betreuung ihrer Übersetzungsprojekte.
|
G.Brunner Traducción alemán
Traducción alemán prestada por G.Brunner Translation. Traductor nativo de aleman que traduce todo tipo de textos: manuales técnicos, páginas web... Presupuesto online con un colo clic, sin compromiso ninguno. G.Brunner Translation es una solución única para todos sus problemas lingüísticos.
|
Dolmetscher in Berlin
Professionelle Dolmetscherinnen in Berlin für englisch, spanisch und deutsch
|
Übersetzungen und Lokalisierung Spanisch, Englisch und Deutsch
Als Übersetzerin und Lokalisiererin biete ich Ihnen Übersetzungen und die Lokalisierung Ihrer Webseiten und Texte in Spanisch, Englisch und Deutsch.
|
Übersetzung für Spanisch, Englisch, Deutsch Hamburg
Übersetzung, traducción, translation, Spanisch, español, Spanish, Deutsch, alemàn, German,
Englisch, inglés, English, Hamburg, Unterhaltung, Theater, teatro, theatre, Musik, música, music, Kultur, cultura, culture,
Film, película, pictures, movie, Fernsehen, televisión, television, Kino, cine, cinema, Psychologie, psicología, psychology,
Korespondenz für Steuer - Angelegenheiten, Steuern, Lohn - Sachen, Sozialversicherung, Arbeitszeugnis, Arbeitsbescheinigung, Geschäftsschreiben, Geschäftskorrespondenz
|
puntoyaparte - Text & Übersetzung / Spanisch
puntoyaparte ist Ihr Übersetzungsbüro in München für alle Art Texte, die ins Spanisch übertragen oder direkt in der dritten Weltsprache geschrieben werden müssen. Umfangreiche Fachgebiete; von A wie Archäologie bis Z wie Zoologie. puntoyaparte bietet muttersprachliche Übersetzungen aus dem Deutschen und dem Englischen ins Spanische und ins Katalanische, Korrektorat und Lektorat im Spanischen an. Montserrat Varela, gebürtige Spanierin und studierte Germanistin, bietet mit puntoyaparte ein professionelles, zuverlässiges und preisgünstiges Übersetzungsservice für die Weltsprache Spanisch an. Schwerpunkte: Webtexte, Werbetexte, SEO-Texte, Audioguides, PR- und Marketingtexte, Messeunterlagen uvm. Fachbereiche: IT, Software-Lokalisierung, Industrie, Automobil, Umwelt, Kultur, Kunst, Geschichte, Psychologie, Medien, Sport, Freizeit, Tourismus, Reise- und Stadtführer, Bewerbungen, Lebenslauf. puntoyaparte arbeitet mit der Übersetzungssoftware across, v5.0.
puntoyaparte arbeitet auch mit anderen Übersetzern und Lektoren für andere Sprachen zusammen.
Fordern Sie ein kostenloses und unverbindliches Angebot!
Ich werde mich freuen, von Ihnen zu hören.
|
TRADUTEXT Fachübersetzungen
Tradutext ist das Übersetzungsbüro der freiberuflichen Übersetzerin Silvia Gómez. Ich biete professionelle Übersetzungen aus den Bereichen Medizin, Marketing und Wirtschaft für Kunden, für die Qualität, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit unerlässlich sind.
|
Fachgerechte Übersetzungen für Industrie und Wirtschaft - Spanisch und Englisch
Jäger Übersetzungen ist ein kleines aber feines Übersetzungsbüro, das sich auf die Übersetzung von anspruchsvollen, wissenschaftlichen, juristischen und technischen Texten in und aus den Sprachen Englisch und Spanisch spezialisiert hat. Fachgerechte Übersetzung von technischer Dokumentation, Handbüchern, Marketingunterlagen, Vertragstexten, Websites, Urkunden in den Bereichen Wirtschaft, Recht, IT, Software, E-Technik, Medizin, Technik, ... Diplomübersetzerin mit langjähriger Erfahrung. Faire Preise, termingerecht. Fordern Sie ein kostenloses Angebot an!
|
Francisco Kuhlmann
Diplom-Übersetzer, BDÜ, für die Sprachen Spanisch und Englisch allgemein beeidigter Dolmetscher für die Gerichte und Notare des Landgerichtsbezirks Hildesheim.
|
|