Russisch ist die Muttersprache von über 160 Mio. Menschen, die Zweitsprache von ca. 70 Mio. Menschen und eine der sechs Arbeitssprachen der Vereinten Nationen.
Katja Raeke ist Ihre Simultandolmetscherin für die Sprachen Deutsch, Polnisch und Russisch.
Als Diplom-Dolmetscherin ist Sie höchsten Qualitätsansprüchen verpflichtet. Sie ist Mitglied des Landesvorstandes Berlin-Brandenburg im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) e.V. und seit kurzem auch staatliche Prüferin für die Sprachen Polnisch und Russisch.
Gerne stellt Sie Ihnen für größere Veranstaltungen ein Team professioneller Simultandolmetscher bzw. Konferenzdolmetscher (auch andere Sprachkombinationen als Deutsch, Polnisch und Russisch) zusammen, übersetzt Ihre Konferenzunterlagen und berät Sie bei der Auswahl der Konferenztechnik.
Auf Ihrer Website stellt sie Ihnen sowohl einen Ratgeber für die Auswahl des für Sie passenden Dolmetschers in der Rubrik ?Simultandolmetschen? zur Verfügung und erläutert für Sie in einem Glossar die im Arbeitsfeld der Dolmetscher am häufigsten benutzten Begriffen.
Frau Katja Raeke und ihre kompetenten Dolmetscherkollegen bieten ihre Sprachdienstleistungen nicht nur in Berlin, sondern europaweit an - an vielen Orten in Deutschland ohne zusätzliche Übernachtungskosten.
Seit über 5 Jahren übe ich meinen Beruf als Übersetzerin aus. Ich übersetze sowohl allgemeine, als auch Fachtexte. Als ermächtigte Urkundenübersetzerin fertige ich auch beglaubigte Übersetzungen an. Meine Kunden schätzen meine professionelle Arbeit. Aber glauben Sie mir nicht aufs Wort, sondern überzeugen Sie sich selbst. Ich freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail!
